Elles font partie des applications les plus connues et téléchargées, Mosalingua et Busuu propose deux enseignements totalement différent. Leur objectif est pourtant le même, apprendre une langue étrangère aux utilisateurs.

Quand on souhaite apprendre une langue, il peut être intéressant d’avoir à disposition plusieurs types d’apprentissage. Toutefois, il peut être difficile de faire un choix et de trouver l’enseignement avec lequel il sera le plus facile de progresser.

Pour répondre à cette demande, nous avons comparé les deux applications, Mosalingua et Busuu, leurs méthodes, leurs prix, leurs avantages, inconvénients et bien plus. Quelle application vous conviendra le mieux ?

Mosalingua vs Busuu : les méthodes d’apprentissage

Bien que ce soit deux des applications les plus connues, leurs méthodes d’apprentissage sont complètement différentes. Mosalingua a opté pour un système de mémorisation espacée qui se base uniquement sur le vocabulaire le plus important. Quant à Busuu, l’app choisit une méthode traditionnelle avec des leçons et cours de grammaire, vocabulaire et autres, de façon ludique.

Apprendre avec Mosalingua

Mosalingua s’est démarqué des autres applications en basant son modèle non pas sur des leçons, mais sur des cartes de vocabulaire. En clair, l’app vous fera découvrir un ensemble de mots et phrases de vocabulaire selon un thème précis. Ensuite, chaque mot et phrase sera vu et revu plusieurs fois au cours des prochaines mois, afin d’inscrire le vocabulaire dans la mémoire à long terme. Ce processus s’appelle la mémorisation espacée et est, selon nous, la méthode la plus efficace pour apprendre une langue.

L’application trie son vocabulaire par thématique. Ce sont des grands thèmes qui regroupe à chaque fois des sujets plus spécifiques, contenu dans le thème. Dans ces thématiques, on retrouve ainsi des cartes de vocabulaire, qui contient environ 5 mots et phrases. Comme énoncé plus haut, vous découvrirez ce vocabulaire, puis l’app vous fera travailler sous différentes formes, c’est-à-dire à l’oral, à l’écrit etc.

En réalité, le processus est assez long pour chaque nouveau mot de vocabulaire, mais il permet de maximiser les chances de mémorisation. L’app va faire travailler toutes les zones du cerveau en affichant le mot à l’écrit, puis à l’oral. Par la suite, vous devrez également le réécrire dans une phrase et le prononcer à l’oral, afin de travailler également votre expression orale.

Ainsi, Mosalingua propose une méthode ultra efficace qui permet de retenir le vocabulaire le plus important dans chaque thématique. Le fait de répéter plusieurs le vocabulaire peut paraître ennuyeux, toutefois il faut prendre en compte qu’une carte de vocabulaire s’apprend en environ 5 minutes. En clair, il est possible de bien maîtriser une langue en quelques minutes par jour.

Apprendre avec Busuu

Busuu offre un apprentissage plus traditionnelle en se basant sur les niveaux de langues européenns, c’est-à-dire A1, 12, B1, B2. Les leçons sont triées par niveaux et l’app vous emmène ainsi du niveau A1 au niveau B2. Chaque leçon devient ainsi un peu plus difficile, mais ces dernières sont toujours classé par thèmes.

En clair, une leçon s’adapte au niveau du cours complet, par exemple B1, mais traite toujours d’une thématique en particulier. Cette spécificité permet d’avoir des exercices plus travaillés avec de la conjugaison par exemple, tout en restant dans un sujet précis, afin d’y apprendre du vocabulaire. Les leçons de grammaire quant à elles deviennent de plus en plus complexe au fil de l’avancé.

Après quelques leçon, l’app vous proposera un petit test pour vous rafraichir la mémoire, mais aussi évaluer votre aptitude à retenir le vocabulaire et les règles de grammaire. À la fin de chaque cours, qui comprennent l’ensemble des leçons, vous aurez un grand test, pour revoir l’intégralité des règles grammaires, du vocabulaire, ainsi que des tests de compréhension et expression orale.

En résumé, Busuu vous accompagne d’un niveau débutant jusqu’à avancé en proposant des leçons ludiques, remplis d’exercices, qui font travailler à la fois l’oral et l’écrit. Grâce à cette structure, vous allez progresser naturellement et à votre rythme jusqu’à avoir un très bon niveau en langue.

Mosalingua ou Busuu : qui est le moins cher ?

Au niveau des prix, Mosalingua est devant avec un abonnement à 4e par mois si vous payez pour une année. À noter que pour les deux apps, que ce soit Mosalingua ou Busuu, l’ensemble des langues proposées seront disponibles à l’apprentissage.

Les cours complémentaires et mini jeux

Via les deux applications, vous aurez accès à des cours complémentaires pour perfectionner la langue que vous souhaitez apprendre. Dans le cas de Busuu, l’app offre de nombreuses leçons supplémentaires sur de l’anglais commercial, juridique ou autres par exemple, et il en va de même pour les autres langues.

Avec Mosalingua, vous aurez accès à des cartes de vocabulaire supplémentaires pour apprendre des mots et phrases relatives à l’anglais des affaires ou l’anglais médical par exemple.

Dans les deux cas, les applications fournissent assez de contenu, que ce soit leçons, cartes, podcasts ou autres, pour se perfectionner dans une langue après avoir fini toutes les leçons.

Les avantages et inconvénients de Mosalingua et Busuu

Maintenant que vous connaissez le fonctionnement de ces deux applications, il est important de déterminer pour chacune, leurs avantages et inconvénients.

Avantages/Inconvénients de Mosalingua

Les avantages

Mémorisation : Les techniques de mémorisations espacées sont ultra efficaces pour retenir le vocabulaire appris en seulement quelques minutes par jour. L’app fait de plus travailler tous les aspects d’une langue, que ce soit l’expression orale et écrite ainsi la compréhension orale et écrite.

Cours supplémentaires : L’application propose de nombreuses cartes de vocabulaire supplémentaires. Ces dernières permettent par exemple d’apprendre l’anglais des affaires, ou du vocabulaire spécifiques pour les voyages par exemple. Cette partie est très utile pour se perfectionner dans une langue.

L’inconvénient

Manque de côté ludique : Le fait de répéter simplement peut être un peu plus ennuyeux que les leçons ludiques de Duolingo. Cependant, il faut bien prendre en compte qu’une carte de vocabulaire s’apprend vite. En clair, vous avez juste à tenir 10 minutes par jour, pour au final maîtriser la majeure partie du vocabulaire d’une langue, en quelques mois, ça vaut le coup, non ?

Avantages/Inconvénients de Busuu

Les avantages

Certifications officielles : Il est possible de passer des tests pour obtenir une certifications officielles, que vous pourrez placer dans un CV. Ainsi, vous serez en mesure de prouver votre niveau en langue et cela simplement avec un smartphone.

Apprentissage pas à pas : L’application vous guide pas à pas du niveau débutant à un niveau B2. Les leçons traitent d’un thème précis chaque fois et vont progressivement du plus facile au plus complexe. Ainsi, vous pourrez progresser à votre rythme, sans jamais être perdu.

L’inconvénient

Version premium : La version premium ne permet que d’avoir accès aux cours d’une seule langue. Toutefois, la version premium plus coûte à peine plus chère et permet bien d’accéder à l’ensemble des 12 langues proposées à l’apprentissage sur l’app.

Conclusion : Faut-il choisir Mosalingua ou Busuu ? 

Pour conclure, si vous n’arrivez pas à choisir entre Mosalingua ou Busuu après ce comparatif, il faudra se baser sur vos préférences en termes d’apprentissage. Si vous préférez avoir des leçons classiques qui vont du niveau débutant à avancé avec un côté ludique, il faut choisir Busuu. Dans le cas où vous préférez une méthode rapide et simple pour être sûr de retenir le vocabulaire sur le long terme, Mosalingua sera la meilleure option.

Si vous choisissez uniquement en fonction du prix, Mosalingua sera plus avantageux que Busuu. Autrement, le contenu pour les deux applications très riches et permettra de parler une langue couramment. Pour choisir, il faudra donc seulement faire un choix entre le côté ludique ou le côté efficient.

Si vous voulez en savoir plus sur ces deux applications, nous avons réalisé un test précis sur Busuu et sur Mosalingua, cliquez simplement sur un des boutons ci-dessous pour retrouver leur article dédié :