Duolingo vs Busuu : Quelle application choisir ?

Duolingo et Busuu font partie des applications pour apprendre une langue les plus connues. Elles se sont tout deux démarquées par leurs côtés ludiques mais également en présentant des systèmes efficaces qui permettent à beaucoup de gens de progresser ou parler couramment une langue.

Duolingo est réputé pour permettre aux étudiants d’apprendre en s’amusant et Busuu de son côté, proposer des leçons sur les niveaux européens de langue. Ce sont deux techniques d’apprentissages différentes et il pourrait par conséquent être difficile de trouver la quelle pourrait correspondre pour apprendre une langue étrangère de façon efficace et rapide.

Pour vous éclairer un maximum, les méthodes, prix, avantages de ces deux applications vont être détaillés pour déterminer laquelle peut vous convenir.

Duolingo ou Busuu : Les méthodes d’apprentissage

Apprendre avec Busuu

Busuu est une application qui propose d’apprendre une nouvelle langue en se basant sur les niveaux européens de langues (A1,B1,B2), un peu comme à l’école. Toutes ces leçons suivent un plan qui vous fait progresser du niveau A1 jusqu’au niveau B2.

Au fil de l’apprentissage, vous découvrirez des nouveaux mots de vocabulaire, des notions de grammaire et de conjugaison. Outre cela, l’application présente une mini fiction qui évoluera au fur et à mesure de l’apprentissage. C’est en clair une petite histoire avec des personnages qui vivent des situations du quotidien. Cela se passe sous forme de compréhension orale et écrite, idéal donc pour s’immerger dans un contexte quasi-réel.

Quand vous enchainez les leçons, vous aurez également accès à des tests de connaissances, qui viendront évaluer vos capacités à retenir le vocabulaire appris. Une section révision est présente aussi pour permettre aux étudiants de revoir plusieurs fois le vocabulaire appris au cours des leçons.

Globalement, le système de leçon peut faire un peu ancienne école mais il permet d’avoir un cadre pour être sur d’apprendre et de se diriger vers la bonne voie, le niveau avancé.

Apprendre avec Duolingo

Rien à voir avec Busuu, Duolingo propose d’apprendre une langue étrangère comme si vous jouiez à un jeu mobile. En réalité, tout l’écosystème de l’application est basée autour d’un véritable jeu. C’est à dire que vous avez de l’expérience à accumuler, des niveaux à passer et une ligue pour vous confronter aux meilleurs joueurs.

Toutefois, il y a quand même un ordre et les niveaux vont du plus facile, les bases de la langue, à un niveau plus avancé, pouvoir discuter en autonomie, par exemple. Les leçons sont composées d’exercices basiques comme des mots/phrases à traduire et à répéter à l’oral, des textes à trou etc.

Pour en revenir au système de l’app, chaque leçon effectuée vous rapporte de l’expérience, plus ou moins en fonction de la difficulté et du nombre de fautes. Vous pourrez ensuite débloquer les niveaux suivants pour en apprendre plus.

Il faut également noter que quand vous faites une leçon, vous avez un nombre de vies limités, uniquement dans la version gratuite. Par conséquent, il est possible, comme dans un jeu, de ne pas réussir et bel et bien perdre quand vous effectuez une leçon. Toutefois, pour la version premium, le nombre de vies est illimité et vous ne perdrez pas de temps à refaire les mêmes niveaux.

La qualité des leçons sur Duolingo et Busuu

Duolingo vs Busuu : comparatif des prix

Les prix de Busuu :

  • 11,66€/mois pour 3 mois
  • 6,66€/mois pour 1 an
  • 6,24€/mois pour 2 ans

Les prix de Duolingo

  • 13,99€/mois 
  • 7,34€/mois pour 1 an 

Les cours supplémentaires

Busuu propose de vraies leçons supplémentaires pour améliorer votre niveau dans certains sujets. Il est par exemple possible d’apprendre l’anglais commercial comme sur Babbel et Mosalingua, mais également de découvrir des sujets complexes comme la politique.

Concernant Duolingo, il n’y a pas vraiment de cours supplémentaires mais l’app propose de débloquer au fur et à mesure une fiction. C’est une sorte de petite histoire avec des personnages qui permet de travailler la compréhension écrite en dehors des leçons traditionnelles.

Les avantages et inconvénients de Duolingo et Busuu

Busuu : Pour et contre

Les avantages

Hiérarchie des leçons : Chaque leçon porte sur un thème précis et nous apprend des phrases de la vie courante. De plus, on a la sensation agréable de se dire que chaque point, révision ou notion de grammaire nous servira à mieux comprendre les leçons suivantes.

Adaptabilité : L’application est disponible sur tous les supports, il est donc possible d’apprendre tous le temps, même hors connexion, que ce soit à la maison ou dans un parc, par exemple.

L’inconvénient

Correction des exercices : Chaque exercice que vous effectuez dans la partie leçon pourra être corrigé par un autre élève de la communauté. C’est pratique mais ce ne sont pas des vrais professionnels qui vous corrigeront. Il peut arriver dans de rares cas que la correction soit donc fausse, même si c’est un locuteur natif qui a corrigé votre travail.

Duolingo : pour et contre

le logo de Duolingo

Les avantages

Apprentissage fun : L’écosystème basé autour d’un jeu mobile est très sympathique et permet d’éviter une certaine ennuie à force d’apprendre. Duolingo permet d’apprendre en s’amusant mais surtout d’améliorer ses compétences sans avoir l’impression de travailler.

Interface ludique : L’application est très facile à prendre en main et on ne se sent pas perdu. Il est facile de retrouver les éléments importants et l’ensemble des fonctionnalités (XP, ligue, paliers etc) permettent d’ajouter un côté fun.

L’ inconvénient

Mots/phrases pas tout le temps pertinents : Parfois, lors des leçons, vous allez surement remarquer que l’app vous fait travailler sur des phrases de vocabulaire pas forcément pertinents. Ce sont des phrases basiques, qui sont amusantes à apprendre si on débute, mais dans le cas où on a déjà un petit niveau, cela peut devenir agaçant.

Conclusion : Faut-il choisir Duolingo ou Busuu pour apprendre une langue ?

Ainsi, que ce soit Duolingo ou Busuu, les deux proposent des systèmes efficaces pour apprendre une langue étrangère. Toutefois, leurs méthodes sont différentes et par conséquent une application pourrait plus vous plaire que l’autre pour apprendre.

Au niveau des prix, c’est Busuu qui est moins chère et qui propose plus de langues à l’apprentissage.

En somme, si vous préférez apprendre en vous amusant et que vous craignez de vite vous ennuyer, il faudra plutôt partir sur Duolingo. L’écosystème basé autour du jeu vous permettra de ne pas décrocher et ainsi faire des progrès sans avoir l’impression de travailler.

Néanmoins, dans le cas où vous souhaitez plutôt travailler avec des leçons classiques et avec les niveaux européens de langue, optez plutôt pour Busuu. Les leçons hiérarchisées permettent de suivre un véritable plan qui vous mènera tout droit au niveau avancé, de la langue de votre choix.

Pour en savoir plus sur le fonctionnement de ces deux apps, nous vous invitons à lire nos tests complets en cliquant ci dessous :

Si vous vous intéressez à d’autres applications, vous pouvez voir le comparatif ainsi qu’un test complet en cliquant ci-dessous :

le comparatif des applications pour apprendre une langue

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *